Estátuas de Dublin e suas histórias

Dublin é cheia de estátuas peculiares e divertidas, e sabemos que todo mundo adora. Vamos mostrar algumas das mais conhecidas e vistas em Dublin.

MISTER SCREEN

Você vai encontrar perto da Trinity College em Dublin, na esquina da Townsend Street e Hawkins Street. O nome dele é "Mr. Tela" ou Mr. Screen e está aqui para orientar os espectadores ao cinema "The Screen".

PHIL LYNOTT

Localizado em uma das saídas laterais da Grafton Street (próxima da Bruxelles Bar) é  de bronze em tamanho natural da lenda do rock irlandês Phil Lynott da banda Thin Lizzy.

Não é a única homenagem para ele. Todo mês de Janeiro, a cidade faz um concerto memorial chamado “Annual Vibe for Philo”. Se não for possível chegar a Dublin em Janeiro, você deve pelo menos passar pela estátua.

OSCAR WILDE

Feliz e descansando no Parque Merrion Square, é outra estátua peculiar em Dublin e é sem dúvida o mais colorida de todos. Representa Oscar Wilde, reclinado à sombra de árvores frondosas, enquanto observa o mundo passar com um sorriso irônico. 

Comentarista social genioso, dramaturgo e romancista Wilde passou a maior parte de sua infância vivendo perto de do Merrion Square e é justamente reconhecido como um dos maiores escritores da literatura irlandesa, um dos mais famosos e mais queridos pelos moradores de Dublin .

MOLLY MALONE

Um passeio pela Grafton Street na direção do Trinity College irá levá-lo para o que é provavelmente a mais famosa estátua em Dublin.

Inaugurada durante as comemorações de 1988, esta estátua comemora a canção lendária Molly Malone. Teorias divergem se é real ou fictícia, pensamos ser real por que celebram o Dia Nacional de Molly Malone cada 13 de junho (a suposta data de sua morte em 1699).

MEETING PLACE

Atravessando a ponte Ha’Penny Bridge próxima a Liffey Street Lower e encontrará a estátua "Lugar de Encontro".

Um par de estatuas mostra duas mulheres descansando de suas compras em um banco de mámore e como dizem aqui em Dublín, having a good aul’chat , que significa que tenham uma boa conversa.

JAMES JOYCE

Próxima da O'Connell Street encontrará uma estátua que homenageia uma dos filhos mais ilustres de Dublin, Mister James Joyce.

A estátua está no início da North Street Earl Street. James, com as pernas cruzadas, apoiado em sua bengala e vendo o mundo passar. Todo dia 16 de Junho é celebrado tudo referente a esse escritor e esse dia é conhecido como Bloomsday em referência ao personagem principal, Leopold Bloom, de seu livro mais famoso, Ulysses.

Continuem nos acompanhando.

Curta nossa fanpage: facebook.com/gotodublin

Quatro escolas de inglês da Irlanda são suspensas por suspeita de fraude

O Serviço de Imigração e Naturalização Irlandesa (INIS - Irish Naturalisation and Immigration Service) anunciou a suspensão de 4 escolas que ofereciam cursos de inglês na Irlanda. Esse anúncio foi realizado em seu site nos últimos dias deixando dezenas de alunos sem saber o que fazer a respeito. A raíz das graves acusações é em relação as práticas de algumas escolas que ofereciam esses cursos para estudantes não europeus.  A INIS e o The Garda National Immigration Bureau (GNIB) suspenderam a emissão de vistos e autorizações de residência para os alunos matriculados nessas escolas.

As escolas que estão sendo investigadas e estão suspensas de emitir vistos são:

        ·         Eden College

        ·         National Media College (antigamente New Media College)

        ·         Millennium College

        ·         Business & Computer Training Institute

Esta suspensão está pendente de novas investigações sobre estas denúncias de irregularidades. Outras escolas podem ser impactadas por essas investigações e sofrerem com as mesmas medidas.

Visite aqui a informação oficial do INIS

A equipe do GO TO DUBLIN entrou em contato com o Serviço de Imigração e eles recomendaram que todas as pessoas afetadas devem contatar diretamente o Serviço de Imigração para qualquer denúncia ou informação a respeito de sua situação e aplicações dos vistos. Além disso, disseram que não comentarão nada a respeito das investigações. 

O jornal irlandês The Independent publicou hoje que manteve contato com o Diretor Executivo do Millennium College School, Rezaul Haque, que alegou que esta suspensão não vai causar problemas de imigração para os alunos que frequentam esta escola e espera que tudo seja resolvido rapidamente. Além disso, eles enfatizaram que tentaram entrar em contato com as outras três escolas, embora os esforços foram em vão, até agora.

Para ler o artigo em inglês visite: THE INDEPENDENT

INIS: Atenção para as futuras possibilidades de Fraude

Em seu site, o INIS recorda a todos os usuarios que isso pode causar outros tipos de fraude. O INIS alerta que algumas escolas têm sido contactadas via telefone por pessoas que se passam por funcionários do INIS, exigindo o pagamento de taxas para que não sejam fechadas também, encadeando  assim muito mais vítimas com essas fraudes.

Todas as taxas e multas que poderiam ser cobradas pelo INIS são postadas em seu site e essas informações não são passadas por telefone. É importante ressaltar que as escolas relatem tentativas de contato via telefone para o INIS e o GNIB, para emissão de queixa.

O INIS pode ser contactado através de:

Visa Matters - visamail@justice.ie

Students - studentreviewgroup@justice.ie

É importante colocar no email as informações:

• Nome completo

• Número INIS (se aplicável)

• Número GNIB (se aplicável)

• Endereço atual

Para maiores informações click aqui

Depoimento de aluno afetado por essa fraude

“Eu fechei meu curso em janeiro com a Eden College, logo após fechar saiu o escândalo da filial de Londres, fiquei preocupado, afinal paguei 1500 euros (para estudar na parte da tarde, na parte da manhã saia por 2200) assim que fiquei sabendo minha consultora anunciou que voltaria para o Brasil, perdendo o contato "direto" com a escola, ai a escola me enviou as cartas da imigraçao, acomodação e seguro obrigatório, onde fiquei mais tranquilo. Ai vem esse problema com a fraude de frequência, fiquei mais uma vez preocupado com a escolar  faltando menos de dois meses (vou dia 16/06/2014) e nao sei o que fazer, entrei em contato com a escola por e-mail na terça (15/04/2014) e me disseram que estavam sob investigação e que os alunos nao seriam prejudicados de forma alguma, responderam algumas perguntas, mas quando perguntei sobre reembolso simplesmente nao responderam mais. Não entrei em contato com a imigração ainda e tenho um amigo na mesma situação  com a mesma escola”

Elias Ribeiro

Números para Emergências em Dublin

Go To Dublin preparou uma lista dos serviços de emergência mais importantes de Dublin. Isto te ajudará em caso de alguma eventualidade durante sua estadia na Irlanda.

Emergência	Direção	Telefones
Hospital. Serviço de Consultas	St James Hospital	+353 01 454 5607
Hospital. Serviço de Consultas a domicilio	St James Hospital	+353 01 830 0244
Emergências de Polícia, Incêndios, Ambulância		112 ou 999
Avarias de veículos Automobile Association (AA)	República da Irlanda	1800 66 77 88
Assistência a vítimas turistas	6-7 Hanover Street East, Dublín 2	+353 1890 365 700 Fora da Irlanda +353 1 661 0562
	Store Street GardaStation, Store Street, Dublín 1
Serviço de Ambulância Dublin FireBrigadeAmbulance Service	Dublin FireBrigade. H.Q Townsend Street Dublin Ireland	Tel:+353 (0)1 6778221 Fax:+353 (0)1 6778229
Defesa Civil Dublin Civil Defence	Dublin Civil Defence HQ, The Esplanade, Wolfe ToneQuay, Dublin 7.	Tel: (01) 6772699 Fax: (01) 6772511
Linha de Ajuda a Vítimas de Crime Crime VictimsHelpline		Clamadas gratuitas 116 006 +353 1850 21 14 07 Mensagens de Texto para o número  +353 085 133 7711
Brigada Anti-incendios de Dublin FireBrigade	165-169 Townsend Street Dublin 2	Tel: (01) 673 4000 Fax: (01) 673 4085
GardaSíochána Serviço de Polícia Nacional de Irlanda	Phoenix Park	+353 1 666 0000
IrishRed Cross Society	16 Merrion Square Dublin Ireland

Emergências Médicas

Para emergências médicas há um serviço de consultas em St James Hospital cujo número de telefone do serviço é +353 01 454 5607. Se não está capacitado para ligar para o hospital existe um serviço a domicilio, ligando para o telefone +353 01 830 0244 te enviarão um doutor. Em caso de necessitar de uma ambulância basta ligar para o 999 ou 112 e a ligação será transferida para um hospital mais perto de você. Se não tem direito ao tratamento de emergência gratuita haverá uma cobrança inicial de 100€ pelo serviço de emergência. O tratamento posterior e a hospitalização também serão cobrados.

Emergências de Polícia, Incêndios, Ambulância

Telefones: 112 o 999 


Pode entrar em contato com os serviços de bombeiros, ambulância e polícia da Irlanda e Irlanda do Norte mediante os números que aparecem acima. Quando você ligar para algum serviço de emergência, te pedirão as seguintes infromações:

· A direção exata do lugar do incidente da emergencia e/ou qualquer ponto de referencia perceptivel que se encontre

· Indicações para chegar ao local da emergência

· O número de telefone que você está ligando.

· Pessoas envolvidas, a descrição de qualquer lesão visível e todo conhecimento que tenha acerca das circunstancias médicas existentes(se a pessoa toma algum medicamento constante, por exemplo.)

Mantenha a calma e escute as instruções do operador que atendeu sua chamada. É importante que permaneça com o telefone ligado, já que pode ser que o serviço de emergência necessite contatar você para pedir mais informações.

Avarias de veículos

Se quer usar os serviços da Automobile Association na Irlanda, terá que se associar durante o período mínimo de 1 ano. O custo é de aproximadamente €220.

AutomobileAssociation (AA)

Serviço de assistência em caso de avarias em seu carro

Tel: 1800 66 77 88

WEBSITE www.aaireland.ie

Assistência a vítimas turistas

Os turistas que tenham sido vítimas de algum crime durante sua estadia na Irlanda podem entrar em contato com o Serviço irlandês de assistência a turistas (ITAS). A equipe do ITAS falam múltiplas línguas e poderão oferecer assistência para qualquer problema. Pessoas capacitadas e voluntários, que falam vários idiomas, oferecem assistência para que as vítimas possam seguir desfrutando de suas férias.

	SEDE 1	SEDE 2
Direção	6-7 Hanover Street East, Dublín 2	Store Street GardaStation, Store Street, Dublín 1
Telefone	Seg. a Sex Local +353 1890 365 700 Fora da Irlanda +353 1 661 0562	Sábado, Domingose feriados Local +353 1890 365 700 Fora da Irlanda +353 1 661 0562
E-mail	info@itas.ie
Horário de atendimento	De Segunda a sábado, de 10:00 a 18:00 Domingos e Feriados, de 12:00 a 18:00

Ambulance Service

Na Irlanda, existem três tipos de serviços de ambulância disponíveis:

· Serviço de Ambulância de saúde Pública

· Serviço de Ambulância Privada

· Serviço Voluntario de Ambulância

Para o Serviço de Ambulância de Saúde Pública, o Health Service Executive (HSE) podem utilizar o serviço de transporte para pessoas seriamente enfermas ou feridas para um hospital ou entre dois hospitais diferentes.

O Serviço de Ambulância, como parte de dos serviços de emergência na Irlanda, se contatam ligando para 999 ou 112 (este aplica também em toda a União Europeia). Todas estas chamadas são grátis.

 Dublin FireBrigadeAmbulance Service

Dublin FireBrigade. H.Q Townsend Street Dublin Ireland 

Tel:+353 (0)1 6778221 Fax:+353 (0)1 6778229 

Civil Defence

Traduzido como Defesa Civil, este e um serviço estatal que atua como apoio aos serviços de emergência irlandeses a toda hora. Os membros da Civil Defence rabalham para dar aprendizagem em muitas disciplinas como Primeiros Socorros, Busca e Resgate, Brigada Anti-incêndio, Resgate em Aguas marítimas, Monitoramento de Radiação, Comunicações por Radio e zelar pelo bem-estar das perssoas evacuadas em caso de emergência.

Dublin Civil Defence

Dublin Civil Defence HQ, The Esplanade, Wolfe ToneQuay, Dublin 7.

Tel: (01) 6772699 / Fax: (01) 6772511

Crime Victims Help line

A Linha de Ajuda a Vítimas de Crime é um serviço que oferece apoio a todas as vítimas de crimes na Irlanda. Estabelecida em 2005 e tendo como objetivo principal,  apoiar, informar e oferecer uma atenção completa a todas as vítimas.

Clamadas gratuitas 116 006

Email: info@crimevictimshelpline.ie

Mensagens de Texto para o número +353 085 133 7711

Também podem contactar através do número 1850 21 14 07

Os voluntários desse serviço estão disponíveis para atender as chamadas nos seguintes horários.

Segunda -   10.00 a.m. a 7.30 p.m.

Terça a Sexta -   10.00 a.m. a 5.00 p.m.

Sábado -   2.00 p.m. a 4.00 p.m.

Feriados -   2.00 p.m. a 4.00 p.m.

Fora destas horas pode mandar uma mensagem para que entrem em contato assim que possível.  Este serviço é totalmente Independiente mas cooperam muito com a Garda Síochána (Polícia Irlandesa) e as chamadas são totalmente confidenciais. 

Fire Brigade

Fundada em 1862 e administrada pelo Dublin City Council, a Brigada de incêndio de Dublin e uma das brigadas mais importantes da Irlanda e dão o Serviço de Emergência de Ambulância há mais de 1.2 milhões de pessoas em toda a cidade e no condado de Dublin. 

 Dublin Fire Brigade Headquarters

165-169 Townsend Street Dublin 2

Tel: (01) 673 4000 / Fax: (01) 673 4085

Email: fire@dublincity.ie

Garda Síochána

O Serviço da Polícia Nacional de Irlanda, A Garda Síochána, tem sede no Phoenix Park, conhecido como o maior parque de toda Europa, situado a oeste da cidade de Dublin. Os objetivos principais da polícia são:

Detectar e prevenir o crime.

Certificar-se da segurança nacional.

Reduzir o índice de fatalidades e acidentes nas estradas.

Trabalhar com as comunidades para prevenir comportamentos antissociais.

Promover um bom relacionameto das pessoas com o serviço prestado para melhorar a qualidade de vida.

An Garda Síochána Headquarters

Phoenix Park 

Telefone: +353 1 666 0000  

Irish Red Cross Society

16 Merrion Square

Dublin Ireland 

Web: http://www.redcross.ie/

Email: redcross@iol.ie